The integration of Deep Reinforcement Learning (DRL) and Evolutionary Computation (EC) is frequently hypothesized to be the "Holy Grail" of algorithmic trading, promising systems that adapt autonomously to non-stationary market regimes. This paper presents a rigorous post-mortem analysis of "Galaxy Empire," a hybrid framework coupling LSTM/Transformer-based perception with a genetic "Time-is-Life" survival mechanism. Deploying a population of 500 autonomous agents in a high-frequency cryptocurre...