A central problem of Quantitative Finance is that of formulating a probabilistic model of the time evolution of asset prices allowing reliable predictions on their future volatility. As in several natural phenomena, the predictions of such a model must be compared with the data of a single process realization in our records. In order to give statistical significance to such a comparison, assumptions of stationarity for some quantities extracted from the single historical time series, like the di...