In Bender and Dokuchaev (2013), we studied a control problem related to swing option pricing in a general non-Markovian setting. The main result there shows that the value process of this control problem can be uniquely characterized in terms of a first order backward SPDE and a pathwise differential inclusion. In the present paper we additionally assume that the cashflow process of the swing option is left-continuous in expectation (LCE). Under this assumption we show that the value process is ...