Portfolio diversification, traditionally measured through asset correlations and volatilitybased metrics, is fundamental to managing financial risk. However, existing diversification metrics often overlook non-numerical relationships between assets that can impact portfolio stability, particularly during market stresses. This paper introduces the lexical ratio (LR), a novel metric that leverages textual data to capture diversification dimensions absent in standard approaches. By treating each as...