Portfolio optimization under dynamic risk constraints: continuous vs. discrete time trading | Arena Library | Arena